Saatim!

Zaman 1988 yılından bir gün işte

Kol saatim gösteriyor tam akşamın dokuzunu

Bir güvercin kadar günahsızım

Kaygısız koyuyorum başımı yumuşacık toprağa

Ve dalıyorum sabahı olmayan uykuya

Evimde değilim ben; Germiyan’da

Ülkemde değilim ben; Kürdistan’da

Semave’deyim, çölünde Arapların

Ey İnsanlık!

Saatim sonsuza dek Enfali gösterecek

Uyuyun siz de rahat sonsuza dek!...

Diyarbakır, 24.07.2019 (Kürtçeden çeviri)